Yes, hello?
It's me, Oh Sung Jae.
So, if I tell you that I do have the courage to reveal that truth...
can you tell it to me?
Doctor Bu Yong Joo?
Sometimes, in life, hindsight is 20/20.
Such as the reasons why those things happened to me.
Why I'd met someone like that.
Why I'd taken a detour like that.
Which department are you a part of, Doctor?
Are you close with Doctor Bu Yong Joo?
The countless moments that I'd deemed insignificant...
It's you, isn't it? The person from that time.
Doctor Bu Yong Joo.
all start to become significant, one by one.
Why do you keep asking me about Bu Yong Joo?
What is it that you want to know, exactly?
He's someone whom I respect.
I want to learn from you, Doctor.
Studying hard and becoming someone like Doctor Bu Yong Joo is my dream.
Doing a joint surgery with you is my dream.
And they started to pave a path, at one point.
Will you tell me what the truth is, already?
Will you tell me what really happened 14 years ago
as well as why Jang Hyun Joo died like that
and why Doctor Bu Yong Joo quit working at Geosan overnight?
There's no "truth."
14 years ago, Bu Yong Joo...
was a coward and fell silent.
And he ran away.
That's all there is to it.
[EPISODE 18: WHETHER YOU WANT IT OR NOT]
[DOLDAM HOSPITAL - PLANS FOR ESTABLISHING EMERGENCY TRAUMA CENTER]
[PROPOSAL BY TEACHER KIM, CHIEF OF SURGICAL DEPARTMENT AT DOLDAM HOSPITAL]
Let's chat for a bit, Section Chief Jang.
Um, I'll step out for a bit, then.
What is it?
Were you the one who handed over Teacher Kim's documents to Director Do?
Why... do you think that was me?
Had you already been recruited by them when you were promoted to Section Chief
as soon as Chief Song came here?
How could you accuse me of such things?
Being promoted was, to an extent, due to my own performance.
Oh, really?
Why did you go into Teacher Kim's office that day, then?
What do you mean, "that day"?
When?
Section Chief.
Doctor Yoon told me that you told her you were emptying out his trash.
But that doesn't quite make sense, doesn't it?
Why not?
Am... I not allowed to empty people's trash bins for them?
You think I don't know you, Mr. Jang Gi Tae?
You said that you were pampered as a child
and never even sorted the trash properly!
You didn't even toss out the wooden chopsticks you used to eat cup noodles!
And yet, you emptied out a trash bin?
And one in someone else's office, at that?
Look me in the eye.
Look straight into my eyes and tell me!
You were the one who gave him Teacher Kim's documents, weren't you?
- No! - Are you sure?
It wasn't me! I really am innocent this time!
Then who handed those documents over to Director Do? Huh? Who?
I don't know anything.
I don't remember a thing.
I didn't ask you anything.
I told you, I'm just here for udon.
Just give me some udon.
[THE SCAM BEHIND THE RARE SURGERY PERFORMED AT A COUNTRYSIDE HOSPITAL]
[CASINO OWNER CHAIRMAN SHIN MYUNG HO HAS BECOME COMATOSE]
[AFTER HIS ARTIFICIAL HEART TRANSPLANT SURGERY, AND IS AT DOLDAM HOSPITAL.]
[SUBMIT]
[BULLETIN BOARD FOR DAEGUK INVESTMENTS AND SECURITIES]
How's the chairman doing? Is he displaying pain responses?
No, he's not responsive yet.
He should've woken up by now.
Approximately 24 hours have passed since the surgery was done.
The fact that he still hasn't woken up yet
definitely means that there's an issue with his brain.
And in the worst case scenario, we'll have to shut down Doldam Hospital.
There won't be a need to have him treated at a hospital that will be closed down.
But still, you're going to shut down a hospital just because of that?
Rumors regarding the chairman have already begun to circulate
via a post on the investments and securities board.
[FROM: SUNG IN CHUL OF DAEGUK INVESTMENTS AND SECURITIES]
Comatose?
Who's spreading these baseless rumors?
People care more about thrilling tales than the facts.
You have to think of what's best for the chairman from this point onward.
We don't have a moment to lose.
Yes, this is Doldam Hospital's ER.
Where did you say you were from?
Well, um, I'm not sure. We're not really... one moment.
Nurse Oh, it's a reporter.
They asked if Chairman Shin's surgery was performed here.
Hello, this is the hospital's ER.
We don't know much about things like that.
It'd be best for you to direct your inquiry to the Administrative Office.
Yes, this is Doldam Hospital's ER.
Oh, just one moment.
These people are asking about the same thing, Nurse Oh.
They say that they're reporters and are asking about Chairman Shin.
Hello, this is the hospital's ER.
We only take calls regarding emergency patients!
What if your call prevents a call about an actual patient from getting through?
I said I don't know. Don't call back.
What's going on, Nurse Oh?
I think that there's an online post going around, Nurse Oh.
An online post?
[CASINO OWNER CHAIRMAN SHIN MYUNG HO HAS BECOME COMATOSE...]
A post? What post?
What's going on? A post is going around?
A post saying that the chairman is comatose is spreading on social media.
What kind of nonsense... No, it's not like that at all.
I told you, we can't tell you such things!
Good day, sir!
Sheesh.
What in the world is going on?
I'm not sure, either. I feel as if we've been hit by a bomb!
What's the commotion about?
I told you, it's really not!
What's going on?
Um, it's nothing...
There are some bad rumors regarding Chairman Shin's surgery
spreading on social media.
Reporters have gotten wind of it and are calling us to confirm.
Don't worry.
I'll block them like an iron barricade.
Oh, you're here, Director?
Is Director Yeo in his office?
Well, um... is Director Yeo upstairs right now?
The director is out right now.
Yes, Section Chief Jang? What is it?
Director Do from Geosan is here right now.
Just a moment.
It's me, Director Yeo.
What brings you to Doldam without any prior notice?
I've come to give you one final message.
The Doldam branch of our hospitals will soon be shut down.
We'll make that decision at the provisional board meeting tomorrow.
So stop stalling for time, and get Chairman Shin to Geosan.
If you want a position at the new assisted care facility we'll be building
it'd be best for you to do as I say.
I've said what I needed to say, so I'll be hanging up now.
I'll go see Chairman Shin since I'm already here.
Director Do. Director Do?
Has it really been decided that Doldam will be shut down?
This means I can go back to Geosan, right?
Right? Right?
Teacher Kim.
What do you mean, they've decided to shut Doldam Hospital down?
Apparently Director Do just came by and said that.
Nurse Oh and everyone else are in a state of panic right now.
What'll they do, then? And what will happen to everyone at the hospital?
Come back to Seoul now.
Tomorrow, the decision to close this place down will be made
and the decision will be implemented as soon as it is made.
Why... do you have to go so far?
What is the reason you must go to such lengths?
Because the Foundation feels that this place is an old and useless hospital.
Useless?
Chairman Shin will be transferred to Geosan by the end of today, as well.
It'd be nice if you came with him and watched over him.
I'll assign you to him, so...
come back to Geosan now, okay?
Shutting down the hospital?
What on earth are you trying to do, here?
You locked my father up in there while waving that document in my face
so as his daughter, I can't just sit and watch.
I have to move Father to Geosan, even if I have to shut Doldam down to do it.
Look here, Ms. Director.
Do you even know how many flock to Jungsun
just because of the casino that you people built here?
Approximately 8,500 per day!
On top of that...
there are at least 30 to 40 traffic accident patients per week in the ER.
So what are all those people to do if you get rid of the hospital?
Are you telling them to go from hospital to hospital because there's no ER here
until they just die on the side of the road?
Director Do told me that you people cost us
over a billion won in deficits every year.
And this year, there was a 1.5 billion won deficit.
So you're going to talk about some damn money when I'm talking about the injured?
The Geosan University Foundation no longer wishes to cover Doldam's deficits.
Your father received surgery at that hospital.
And it's at that hospital where he lies, still unconscious.
72...
No, you can't even wait 48 hours?
48 hours?
They said that the longer he remains unconscious
the greater the chance of him becoming brain-dead!
And who told you that he'd become brain-dead?
I, his primary doctor, never said so, so who the hell told you that?
Is money the only thing that you people care about right now?
Are you weighing the pros and cons of having him die
versus having him hang on for a bit longer?
And wondering which scenario would help you inherit his fortune?
You... you're a crazy bastard, aren't you?
If that's not the case...
shut your damn mouth and just do as I, his doctor, say.
You can decide to shut down the hospital or whatever after I save your father!
They're not really going to shut this place down, are they?
Man, this is driving me insane.
- It's looking quite grim. - What do we do?
- Oh, it's Nurse Oh. - Do I need to find another job?
What happened, Nurse Oh? Is our hospital really shutting down?
Nothing has been decided yet.
Just focus on work and act as you always have.
How could you focus on work at a time like this, Nurse Oh?
I told you that it doesn't hurt!
I'm going home!
You told me that your stomach hurt a lot before, sir.
We have to get you a CT scan, at least...
What's going on?
He had too much to drink and he kept saying that his stomach hurt.
So I told him that we'd get a CT scan of him, but he refuses.
I told you, I'm not getting a scan!
Why the hell would I waste money to get that kind of thing done?
If I had money for that, I would've gotten another drink instead.
Sir. Please listen to what the doctor is saying.
I told you, I'm not a patient!
Get out of my way. I'm going home.
- Sir. - Let go! Get out of my way!
Get out of my way! Get out of my way!
What should we do? Shouldn't we prevent him from leaving?
Just leave him alone.
We get plenty of drunk patients like that.
What are you doing?
Well, I was just resting for a bit. I should go back in there now.
Are you all right?
The hospital may be closing down...
so of course I'm not.
What's this?
It belongs to Teacher Kim.
This was the big picture that Teacher Kim was working on.
Did you know about this too, Senior?
No. I had no idea.
[DOLDAM HOSPITAL - PLANS FOR ESTABLISHING EMERGENCY TRAUMA CENTER]
So this is what he was thinking about.
Yes.
What do we do now?
I wonder.
Director Yeo.
Are you all right?
Well, this won't really affect me, per se.
I'm just a powerless person who has taken a back seat, after all.
But still, I wanted to become an adult who sided with justice
and give that justice some strength to act.
What... do you mean by that?
I just received word that Doldam Hospital will be shut down.
From Director Do Yoon Wan.
Isn't it strange?
We all know that Do Yoon Wan is in the wrong.
Everyone knows that what he's doing right now is wrong.
So why does he still maintain a position of such power?
Thank you for the udon.
Looks like you were off somewhere.
Geosan is sending an ambulance and some staff to escort Chairman Shin.
They should be here any moment now.
With whose permission?
Who else's? Director Do's, of course.
Just give up now.
The decision to have this place shut down will be made tomorrow, anyway.
You don't still believe that Chairman Shin will wake up, do you?
Oh, come on.
- Section Chief Jang. - Yes, Teacher Kim?
Take out this trash, will you?
What? Trash?
Also, make sure that none of those bastards from Seoul get in here.
Did you just call me "trash"?
Of course you are.
Since a bastard who calls himself a doctor
is praying for a patient to not wake up!
I'm just letting you know that it's game over for you!
I just feel bad watching as you desperately insist
on trying to extend his life when there's no hope!
I don't give a damn who they are.
Just see what happens if they come near the ICU.
I'll sue the hell out of them.
- Got that? - Um, yes, sir.
Look here, Section Chief Jang!
"Yes"? You can't be saying that!
You'd better hurry up and choose your side properly, now!
Figure out who you're loyal to: Doldam or Geosan! All right?
Um, yes, sir.
Ugh, seriously!
I'm so angry.
It took so much hard work and effort for us to get this far.
Teacher Kim and the rest of us worked so hard to get this far.
[DOLDAM HOSPITAL - PLANS FOR ESTABLISHING EMERGENCY TRAUMA CENTER]
I'll be checking your pain response now, Chairman.
I can't just give up, right?
So please, wake up.
Please, Chairman.
Doctor Uhm, regarding Patient Lee Kang Jin...
I wonder if I'll get paid for my work this month. Who knows?
Yeah, who knows?
Doctor Uhm!
Huh? Yes.
Aren't you going to pick up?
They've only been calls about Chairman Shin all day, so...
But what if it's a call regarding a patient?
Yes, this is the ER at Doldam Hospital.
Yes, I understand.
We have a patient with a glass shard in his abdomen coming in five minutes.
Didn't you hear me say that a patient is coming in?
What's with you all? Why are you all just staring at me?
We heard that Doldam Hospital may be closed down.
Nobody can seem to focus on work because we're all so worried.
Will the hospital really be shut down?
I want to hear it from you directly, Doctor.
Please, tell us.
That's what I want to ask you all.
Have you all decided to shut Doldam Hospital down already?
That's not it...
If that's not it, why are you all acting as if the hospital is already closed?
Why are you hunched over like that, Nurse Oh?
I have no intention of shutting down this hospital.
I stood here yesterday and today, and plan to do so tomorrow, too
and wait for the patients who need my help.
That's what I've decided, Kang Dong Joo.
- Doctor. - So just act as you usually do.
Let's just focus on the patients as we all usually do, Kang Dong Joo.
We have an emergency patient!
He's a 37-year-old man and has a piece of glass stuck in his abdomen...
What happened?
Oh, he climbed a ladder to try and swap out a light fixture
and he fell toward a window.
The glass got stuck in his stomach as it shattered.
We'll move him to the hybrid room.
All right.
- Doctor Uhm. - Yes? Yes.
Teacher Kim said that the scariest thing to do is act as you normally do
instead of backing down in the face of uncertainty and fear.
Doctor Yeon Hwa. The patient's clothes, please.
Oh, of course!
His vitals are 119/70, with 70 bpm... oh!
Doctor Yeon Hwa!
This is why you don't tear into padded clothing.
I'm so sorry! I didn't know!
Can I get a d-set? I'll take a look at his wound.
Yes, Doctor.
I'm sorry!
Put two lines in him and one liter of a full drop saline solution.
Give him a tetanus shot and some antibiotics
- and let's also get a CT scan of him. - Yes, sir.
Teacher Kim may have already known
that our worries and fears could become even lighter than feathers.
Huh?
Yes, what is it?
Oh, come in, come in! I got your call and was waiting for you.
Oh, good thing you're here, Section Chief Jang.
Will you escort them, please?
What are you doing? I told you to hurry up and escort them!
What are you doing right now?
Teacher Kim ordered us to not let a single person pass through.
None of you may go upstairs.
What? Why, you...
Step aside. Step aside right now!
I can't.
No, I won't.
Why, you!
Oh?
Eh?
Wow, are you serious?
You said that the chairman is conscious, Seo Jung?
Yes, Doctor.
He's nearly alert. I think he's about a 10 on the GCS scale.
Can you hear my voice, Chairman?
If you can hear my voice, Chairman, please move your hand a bit.
Synced & ripped by bozxphd Subtitles by DramaFever
Chairman.
Doctor!
What do you mean?
They've blocked you off so that you can't get in?
That ass Teacher Kim ordered them not to let anyone into the ICU!
Even this damned Section Chief of Administration is blocking the path!
Is that Director Do, by any chance?
Yes, Director!
We promoted him to Section Chief, and yet he's acting so ungrateful.
I'm so appalled!
We have no more time to lose, so force your way through.
Escort the chairman out of there, even if you have to use force.
- Now! - Yes, sir.
I'll do that.
All right, let's prepare ourselves.
You go up this way, and you go up that way.
And you go up this way.
Man, I really wasn't going to do this, but...
- Go! - Go!
What are you doing right now?
What else?
We're on our way to go escort Chairman Shin, as we were ordered to.
Are you people some neighborhood thugs, or something?
What the hell are you people doing, and at a hospital?
So why did you tell him to block us off?
You think I'm doing this because I want to, at this age?
Shut your damn mouths, and get the hell out of here. All of you.
Wow, how frustrating. I told you, we have to escort Chairman Shin!
He's awake now.
Exactly! He's awake now, so we...
Wait, he woke up?
The chairman is awake now.
So shut your damn mouth quietly, and disappear from this hospital. Now.
Got it?
Father did?
The chairman... woke up?
All right. No, no. I'm heading there now.
Father is awake now.
He recognizes everyone and he's fully conscious.
How's Father?
Go inside, ma'am.
Chairman! How are you feeling, Chairman?
Did the surgery go well?
Of course. It went perfectly well, Chairman.
Good work, Teacher Kim.
Father.
Are you all right?
Yeah. I'm okay.
Father!
Do you know how worried I was?
Thanks, Dad.
I'm okay.
I'm okay. I'm okay.
Doctor.
That impudent bastard.
What will you do now, Director? The chairman is awake now, so...
At any rate, we'll have the staff who were sent here
return to Seoul tomorrow, as planned.
And I'll return to Geosan tomorrow as well...
No. Stay here for now.
What?
This game isn't over yet.
So stay here, and know that you'll be buried here if Doldam isn't shut down.
Buried here?
I'm sorry, Honey! I was told that I'd be going back to Geosan tomorrow
so I'd even packed all my bags!
But the decision was reversed all of the sudden, so...
I'm really upset, too!
You think I'm here because I want to be... Hello?
Hello?
Just who was I even talking to?
Oh no, Senior. Looks like your wife is really mad.
I have two choices now.
Submit a letter of resignation, or have her divorce me.
Can't she just come and live here?
She's already looking into kindergartens for my daughter
even though she just learned how to walk.
Oh, so she won't come, then.
I'll buy you some beer at Come and Go when we get out of work today, Senior.
- I'm down! - Me too!
Does that place even have good food, though?
Doctor Nam's ramen with rice cakes is delicious.
His signature dish is ramen with rice cakes?
Well, no. Maybe beer?
What do you want?
I heard that the CT scan for the patient with the glass in his abdomen is done.
Want to come and take a look at it with me?
This isn't really a common case, after all.
We can look at it together, and it'd be even better if you'd assist for me.
What are you saying?
What... do you mean?
Everyone is having a hard time right now because of my father.
So what?
So I'm sure that people don't want to see my face around, either.
To be honest, I really can't stand seeing Director Do's face.
But that's not your fault.
I'd be super embarrassed if I were you and my father was acting like that.
Are you trying to insult me?
Forget about that. So are you going to assist me, or not?
The patient is waiting. Hurry up and decide, okay?
This bastard. Never mind if you don't want to!
Oh, fine! Okay!
Geez, you sure take advantage of people like crazy!
Hey, you have to assist me next time, okay?
You got that?
That punk.
Doctor Kang Dong Joo! I was just on my way to see you.
A piece of registered mail for you came from Geosan University Hospital.
Registered mail? For me?
Yes, sir.
[SURGERY RECORDS]
[DOCTOR: BU YONG JOO]
- [DATE: APRIL 29TH, 2002] - April 29th...
Who... sent this?
I'm not sure. It's from Geosan, so I didn't check to see who it was from.
Did you send the thing I told you to send yesterday?
Yes, Director. I sent it as registered mail.
It should have arrived there today.
Okay, that'll be all. You can leave now.
The scariest thing in the world is a seed of doubt.
If you just scatter it, it grows well without any effort on your part.
[SURGEON: BU YONG JOO FIRST ASSISTANT: KANG TAE WOOK]
Mr. Kang has expired.
Father...
Father!
Oh, Honey!
[SURGEON: BU YONG JOO]
I'll check on him one more time later.
Us directors won't be discussing the closure of Doldam for the time being.
You know that you're only safe as long as Father is here, right?
Yes, of course.
To be honest, I still can't acknowledge you.
But I truly thank you for what you did this time.
I mean it.
Sure.
I don't only care about my inheritance and such because I'm rich.
I just want to live under my father's shadow for a long, long time.
So I'd like it if Father lived a long time.
I'm heading back to Florida for a bit because of my kids
but I'll be back early next month.
So please take good care of my father until then.
Yes, have a safe trip. Well, goodbye, then.
Oh, I have one thing I'm curious about.
Yes?
How did you decide on the name "Teacher Kim"?
What's your name, Doctor?
Me?
I have a really plain and common name.
It's Kim-something.
Oh, I see, Doctor Kim Something.
Doctor Kim Something!
Are you busy right now?
What?
When you're doing a Billroth II gastrectomy
do you just leave the front part obstructed?
I'm just curious.
Hey.
Doctor Kim Something!
Are you leaving work now?
What is it now?
When you're performing a roux-en-y gastric bypass
you're supposed to just leave the duodenum alone
when you connect the stomach and jejunum, right?
That's a video of the surgery you asked me about.
It has footage of a gastrectomy and a roux-en-y gastric bypass.
Is this footage of surgeries that you did yourself?
Why do you have so many questions? Just watch the darned thing!
Sheesh, you sure are a chatterbox.
Hurry up and get better soon.
Thank you! I'll call you "Teacher" from now on!
My child gave this to me before she went into surgery.
She said that it was a gift for you, Doctor.
[STUDENT ID: JANG HYUN JOO SURGICAL DEPARTMENT]
[TO: DOCTOR TEACHER KIM]
To Doctor Teacher Kim.
I was quite a nuisance to you all this time, wasn't I, Doctor?
But thank you for taking the time to teach me and talk to me anyway.
To be honest, I knew from the beginning that you were Doctor Bu Yong Joo.
Mister!
Do you know Doctor Bu Yong Joo, by any chance?
I was so nervous that I blurted that out before I knew it.
I don't think I'll ever forget the time I spent with you at the hospital.
Thank you for being the head surgeon of my surgery.
I'll come and visit you after the surgery is over and I'm healthy again
while dreaming of the day that I'll be standing in an operating room with you.
Your disciple, Jang Hyun Joo.
I see.
Do you think that girl knew that the name she gave you changed your life forever?
I don't know.
[TO: DOCTOR TEACHER KIM]
I don't think any of his main arteries are damaged, according to the CT scans.
It does look like his intestines are injured, however.
So this injury won't affect his life if he gets surgery, right?
Hey, Kang Dong Joo.
Huh?
Um, we'll only know the specifics after we go into surgery and check it out.
It could be that we can't see the vessel that was damaged by the glass.
Oh, I see.
Let's move him to the OR first.
Yeah.
What's wrong? Did something happen?
It's nothing.
We have a patient!
Get him to bed number three, quickly.
What happened to him?
Chest pains that began right when he called us.
Chest pain?
We gave him two doses of antibiotics, but his pain didn't get any better.
How are his vitals?
BP is 160/100, with 100 bpm.
Please check his vitals one more time, Nurse Oh.
- And run an EKG test on him, please. - Understood.
His BP is 100/60 now.
What? Why did his BP change so suddenly?
Can you take his vitals from his right side, please?
- Of course. - Weren't you in the ICU, Senior?
I'm just on my way back from there. What about the EKG results?
Here you are.
It's not a STEMI.
His BP is 160/60 on his right side, and 100/60 on his left side.
Really?
What kind of pain are you experiencing in your chest, sir?
It feels like it's being torn to shreds!
Could it be...
- An aortic dissection? - An aortic dissection?
Excuse me! Over here! My husband will die at this rate!
Oh no!
- Where does it hurt, sir? - He says that it's his stomach!
He was defecating blood and everything!
I'm going to die!
Oh, ow! Ow!
Oh, this is the patient who refused treatment before and discharged himself.
- Discharged himself? - He was completely hammered before.
His BP is 90/60, with 130 bpm.
You said that he had bloody stools?
Yes, he went to the bathroom because his stomach hurt
and didn't come out for a long time.
And when I went in, his face was pale and he couldn't move!
And when I stood him up, in the toilet, there was...
tons of blood! Oh my, oh my!
How could he do this to himself?
- What are we going to do now? - Oh, my stomach!
His wall motions are okay, but I can't see his aorta root very well.
Oh, it is an aorta dissection.
- It is? - Yes, it is. Right here.
I can't see his abdominal aorta. It seems like a Stanford type A.
How are you feeling?
I feel good. Great, even.
And I think that it's become easier for me to breathe, too.
But...
when are you planning to take all of these pesky tubes off me?
You sure are impatient, Chairman.
I'll get all of these things and the chest tube out of you within two days.
Good work. Thanks.
No, I should be the one thanking you.
We almost got this hospital shut down because of you.
What? Really?
I guess I really am a big shot, after all!
Oh my.
The ER staff are asking me to come down.
Sure, sure. Go on now.
- Yeah. - Yes, sir.
What's going on?
We have three patients who need emergency surgery.
Three? Really?
One patient has an abdomen-penetrating injury.
The glass is lodged in there and there's internal damage
but he isn't bleeding much.
I think that the patient with the aortic dissection takes priority, sir.
We have a patient with an aortic dissection?
- What about the CT scan? - We just got it.
It's a type A aortic dissection.
What about his BP?
Initially, it was 160/100 on his right side and 100/60 on his left side.
But it has fallen to 120/80 on his right side.
Did you do an echocardiogram?
- Yes. - Any AVR?
A bit, but it's not severe.
What about the last patient?
His CT scan is being uploaded right now.
But he has ischemic colitis.
Ischemic colitis?
The CT scan for the patient with ischemic colitis is now up.
Man, what a headache.
I even see pneumatosis intestinalis here.
Man, we'll have to cut this out.
Yes, it does appear that way.
Man, what a complicated situation. What should we do?
We can't even transfer at least one of them to a different hospital, either.
Doctor. Let's take care of the aortic dissection first...
It'll take a bit of time to prepare for that surgery, even if we start now.
I think we should take care of the patient with ischemic colitis first.
But the patient with the dissection is the most critical.
He's the one who came in first, too.
If we're going by the order in which they came
the abdominal patient should be first.
But the patient with the dissection needs care the most right now!
Am I wrong?
Why are you so fixated on the dissection patient
when you're a general surgeon?
What's with you?
Let me know if you need anything else.
Yes, thank you.
Um, I have a question.
Yes?
Your son wreaked some havoc at Geosan's ER 14 years ago, right?
Who are you?
Who are you that you're suddenly asking me about something from 14 years ago?
Well, I'm trying to collect some information about someone.
Here you are.
[REPORTER OH SUNG JAE]
But there are some pieces of the puzzle that don't quite seem to fit.
I've suffered quite a bit while going around and collecting more information.
I know that your late husband died in the ER at Geosan University Hospital
within an hour of arriving there.
That was due to an issue with his aorta, correct?
How long will it take for us to prepare for surgery, Yoon Seo Jung?
About 30 minutes in total.
Okay. Then maintain that dissection patient's condition until then.
Have the colitis patient treated first, and move him to the OR.
Yes, Doctor.
Doctor!
You're a general surgeon, Kang Dong Joo.
Just focus on the patient whose fate lies in your hands.
Yoon Seo Jung and I will take care of the cardiothoracic patient.
Is this how you lost him last time, too?
On that day...
a VIP patient was prioritized before my father, who'd come in before him.
And I heard that the surgeon who did that was you, Doctor.
There's no need to be so nervous.
What I'm curious about is the bill for the damage that was caused then.
I heard that the damages cost about 200 million won in total.
So who helped you repay all that back then?
Can you tell me who it was?
Can you tell me, Doctor?
Why... did you push back my father's surgery back then?
Kang Dong Joo.
Please tell me the reason.
Who was it?
Why can't you answer me?
I asked you why you pushed back my father's surgery back then.
Why?
Synced & ripped by bozxphd Subtitles by DramaFever
[DOCTOR ROMANTIC]
Do you know what the easiest thing in the world is?
Destroying relationships.
All you need to tell them is, "You're being deceived."
Yes, I remember perfectly. I'm the one who made the decision about that surgery.
He blamed the incident from 14 years ago on Bu Yong Joo alone
and now, you can't find that name anywhere.
What do you mean you're going to fight the hospital?
Do you think you can win this fight?
Why? You scared?